Traduction de "выгода" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выгода"

выгода f nom Déclinaison

pl. выгоды

le bénéfice m

Но потенциальная выгода и в этом случае будет незначительной.

Or, là aussi, les bénéfices potentiels sont minces.

l' avantage m (преимущество)

Абсолютно очевидна экономическая выгода реорганизации мирового рынка труда;

Les avantages économiques d'un rééquilibrage du marché du travail mondial sont convaincants.

le profit m (прибыль)

Их выгода в этом случае - в доступности материала, в рекламе и в продажах.

Et alors ils tirent profit de l'exposition, de la publicité et de la vente générées.

l' intérêt m

Идеи имеют такое же, а может даже еще большее значение, чем собственная выгода.

Les idées ont leur importance, peut-être autant si ce n'est plus que l'intérêt personnel.

le fruit m

Но мы можем и должны способствовать более равномерному распространению выгод глобализации.

Mais nous pouvons et nous devons répartir plus équitablement ses fruits.

l' utilité f

С другой стороны, он стесняет наши добродетели, которые не приносят экономической выгоды, такие как героизм, честь, великодушие и жалость.

D'un autre côté, il néglige les qualités qui n'ont aucune utilité économique, telles que l'héroïsme, l'honneur, la générosité ou la pitié.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "выгода" (3)

Contextes avec "выгода"

Но потенциальная выгода и в этом случае будет незначительной. Or, là aussi, les bénéfices potentiels sont minces.

Абсолютно очевидна экономическая выгода реорганизации мирового рынка труда; Les avantages économiques d'un rééquilibrage du marché du travail mondial sont convaincants.

Их выгода в этом случае - в доступности материала, в рекламе и в продажах. Et alors ils tirent profit de l'exposition, de la publicité et de la vente générées.

Идеи имеют такое же, а может даже еще большее значение, чем собственная выгода. Les idées ont leur importance, peut-être autant si ce n'est plus que l'intérêt personnel.

В противном случае выгода, полученная от конкурентоспособности валюты, будет "съедена" растущей инфляцией. Sinon, les gains en compétitivité sont neutralisés par la hausse de l'inflation.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.