Traduction de "выявлять" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выявлять"

выявлять verbe Conjugaison

выявляю / выявляешь / - / выявляют

révéler

Свободные выборы в Ираке выявили наличие огромного влияния исламистских течений.

En Irak, les élections libres ont révélé l'énorme influence des courants islamistes.

mettre en lumière

Такая медлительность выявляет главное слабое место Гаагского трибунала:

De tels ralentissements mettent en lumière les faiblesses fondamentales du TPIY :

mettre en évidence

Наукой выявлено великое множество индикаторов.

La science a mis en évidence de nombreux autres indicateurs.

déceler

Его используют для выявления рака простаты, но существует множество причин почему простата может быть увеличена.

Il est utilisé pour déceler les cancer de la prostate, mais il existe toutes sortes de raisons pour lesquelles votre prostate pourrait être enflammée.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "выявлять" (1)

выявлять отсутствие - constater l'absence

Contextes avec "выявлять"

Свободные выборы в Ираке выявили наличие огромного влияния исламистских течений. En Irak, les élections libres ont révélé l'énorme influence des courants islamistes.

Такая медлительность выявляет главное слабое место Гаагского трибунала: De tels ralentissements mettent en lumière les faiblesses fondamentales du TPIY :

Наукой выявлено великое множество индикаторов. La science a mis en évidence de nombreux autres indicateurs.

Его используют для выявления рака простаты, но существует множество причин почему простата может быть увеличена. Il est utilisé pour déceler les cancer de la prostate, mais il existe toutes sortes de raisons pour lesquelles votre prostate pourrait être enflammée.

воображая, что я это все придумал, чтобы выявить недостатки закона DMCA. imaginant que j'ai organisé cette conspiration rusée pour révéler les défauts évidents des protections de droits.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.