Traduction de "делить" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "делить"

делить verbe Conjugaison

делю / делишь / - / делят

partager (перен., между кем-либо)

Нам приходится делить её друг с другом.

Nous devons tous la partager.

diviser

Я же могу просто делить числа, это походит на расщепление атома.

Je peux juste diviser des nombres, c'est comme de casser des atomes.

Expressions avec "делить" (4)

делить горе и радость - partager les joies et les peines
делить пополам - diviser en deux
делить участь - partager le sort
делить шкуру неубитого медведя - vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

Contextes avec "делить"

Нам приходится делить её друг с другом. Nous devons tous la partager.

Я же могу просто делить числа, это походит на расщепление атома. Je peux juste diviser des nombres, c'est comme de casser des atomes.

Мы разрешаем предпринимателям делить проценты от их доходов. Et nous offrons la possibilité aux entrepreneurs de partager un pourcentage de leurs recettes.

Американская мечта о частной собственности на землю оказалась очень хорошим способом делить резервации, пока ничего не останется. Le rêve américain de la propriété foncière individuelle s'est avéré une manière très habile de diviser la réserve jusqu'à ce qu'il ne reste rien.

Мы еще раз почувствовали, что значит делить бремя общих трудностей. Nous avons pu ressentir ce que c'est que de partager collectivement le fardeau d'une situation difficile.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.