Traduction de "дом" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дом"

дом m nom Déclinaison

pl. дома

la maison f (здание)

Как вы нашли мой дом?

Comment avez-vous trouvé ma maison?

le foyer m (домашний очаг)

Язык для писателя - это всегда и дом, и отчизна.

Le langage est toujours le foyer et la patrie de l'écrivain.

la famille f (семья)

Дарен, пыльной клещ, въехал в дом со своей семьёй.

Darren l'acarien et sa famille avaient emménagé.

l' immeuble m (недвижимость)

Из мела дом не построишь, а известняком не доске писать и пытаться не стоит.

Vous ne construiriez pas un immeuble avec ce truc et vous n'écririez pas sur un tableau avec ça.

le logis m (жилье)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "дом" (73)

дом престарелых - maison de retraite
собственный дом - propre maison
Еврейский дом - Maison juive
дом с привидениями - maison hantée
жилой дом - immeuble d'habitation
игорный дом - maison de jeu
публичный дом - maison close
детский дом - assistance publique
загородный дом - maison de campagne
родильный дом - maternité

Contextes avec "дом"

Как вы нашли мой дом? Comment avez-vous trouvé ma maison?

Язык для писателя - это всегда и дом, и отчизна. Le langage est toujours le foyer et la patrie de l'écrivain.

Дарен, пыльной клещ, въехал в дом со своей семьёй. Darren l'acarien et sa famille avaient emménagé.

Из мела дом не построишь, а известняком не доске писать и пытаться не стоит. Vous ne construiriez pas un immeuble avec ce truc et vous n'écririez pas sur un tableau avec ça.

Теперь мы знаем, что профессор взломал дверь в свой собственный дом с помощью своего шофера, потому что замок заклинило. Nous savons désormais que le professeur, aidé de son chauffeur, est entré par effraction dans sa propre demeure, car la porte d'entrée était bloquée.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.