Traduction de "еле" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "еле"

еле adverbe

à peine

Я так устал, что еле ноги передвигаю.

Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.

Expressions avec "еле" (3)

еле живой - à moitié mort
еле слышный - à peine perceptible
еле уловимый - à peine perceptible

Contextes avec "еле"

Я так устал, что еле ноги передвигаю. Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.

Еле слышу слова сквозь повязку // Милый мой, опусти эту маску Votre voix si douce et étouffée.

Еле слышу слова сквозь повязку // Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску" Bas les masques, cher dentiste, Bas les masques."

Военное ведомство раскупает прибор по 70 тысяч долларов за штуку так быстро, что мы еле успеваем производить. Nous les vendons à l'armée actuellement environ 70.000 dollars, et ils les achètent aussi vite que nous pouvons les fabriquer.

Он не медлит, но после того путешествия, за которым мы только что наблюдали, кажется, что он еле идет. Il se promène, à un bon rythme certes, mais comparé au voyage qu'on vient de voir, il se promène.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.