Traduction de "ждать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ждать"

ждать verbe Conjugaison

жду / ждешь / - / ждут

attendre

Больше ждать я не могу.

Je ne peux plus attendre davantage.

s'attendre (надеяться)

Мы их привезли, установили и стали ждать.

De toute manière, on les a acheté, on a mis tout en place et on a attendu.

tarder (медлить)

К счастью, европейцы, вероятно, не станут так долго ждать, чтобы начать двигаться дальше.

Fort heureusement, il est à prévoir que les européens ne tarderons pas à agir.

Expressions avec "ждать" (3)

заставлять себя ждать - se faire attendre
ждать как манны небесной - désirer ardemment
ждать удобного случая - guetter l'occasion

Contextes avec "ждать"

Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.

К счастью, европейцы, вероятно, не станут так долго ждать, чтобы начать двигаться дальше. Fort heureusement, il est à prévoir que les européens ne tarderons pas à agir.

Мне не пришлось долго ждать. Je n'eus pas à attendre longtemps.

Он решил больше не ждать. Il décida de ne pas attendre plus longtemps.

Том не хочет больше ждать. Tom ne veut pas attendre plus longtemps.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.