Übersetzung von "задний план" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "задний план"

задний план m substantiv Deklination

pl. задние планы

l' arrière-plan m

За исключением того жуткого парня на заднем плане.

Sauf ce type affreux en arrière-plan.

le fond m

На заднем плане вы видите много скелетов.

Vous pouvez voir pas mal de squelettes dans le fond là.

Phrasen mit "задний план" (1)

отодвигать на задний план - reléguer au second plan

Kontexte mit "задний план"

Эта напряженность отступила еще дальше в волне "Исламизации", вызванной иранской революцией, поскольку в ее пробуждении сектантская идентичность арабов в качестве суннитов была отодвинута еще дальше на задний план, когда появилась всеобщая "исламская" уверенность. Ces tensions ont reculé davantage lors de la vague "d'islamisation" créée par la révolution iranienne, car dans son sillage l'identité sunnite sectaire des Arabes a été davantage repoussée à l'arrière-plan à mesure qu'apparaissait une affirmation "islamique" généralisée.

За исключением того жуткого парня на заднем плане. Sauf ce type affreux en arrière-plan.

На заднем плане вы видите много скелетов. Vous pouvez voir pas mal de squelettes dans le fond là.

В особенности фигурка говорящего по телефону божества на заднем плане. Particulièrement le Ganesh en arrière plan qui parle sur un téléphone portable.

Там на заднем плане видно, как разливается чай со специями. On peut voir le chai servi à l'arrière-plan.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.