Traduction de "заранее" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "заранее"

заранее adverbe

à l'avance

Очертания конфликта были чётко намечены заранее.

Les camps sont clairement définis à l'avance.

d'avance

Заранее большое спасибо за понимание!

Merci d'avance pour votre compréhension

en avance

Приходит ли он заранее или чаще опаздывает?

Est-il en avance plutôt qu'en retard ?

au préalable

préalablement

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "заранее" (7)

заранее обдуманный - prémédité
заранее оцененный - d'avance estimé
заранее согласованный - concerté d'avance
заранее условленный - fixé d'avance
контракт с заранее установленной ценой - contrat à forfait
по заранее обусловленной цене - à forfait
с заранее обдуманным намерением - de propos délibéré

Contextes avec "заранее"

Очертания конфликта были чётко намечены заранее. Les camps sont clairement définis à l'avance.

Заранее большое спасибо за понимание! Merci d'avance pour votre compréhension

Приходит ли он заранее или чаще опаздывает? Est-il en avance plutôt qu'en retard ?

Что не столь ясно - всегда ли эти люди совершенно самостоятельно предпринимали свои шаги, или за их троном стоял кто-то, кто направлял их действия к заранее намеченным целям. Ce qui n'est pas si évident est de savoir si ces individualités agissaient de manière indépendante ou s'ils devaient leurs actes au trône à quelqu'un qui dirigeait leurs actes en fonction d'objectifs préalablement définis.

На этот раз, вместо запуска очередного "сюрприза", правительство Северной Кореи заранее предупредило международные агенства о запуске "спутника" между 4-м и 8-м апреля. Contrairement aux précédents "lancements-surprise" auquel il a procédé, cette fois le gouvernement nord-coréen a informé au préalable les agences internationales du lancement d'un "satellite" entre le 4 et le 8 avril.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.