Traduction de "засуха" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "засуха"

засуха f nom Déclinaison

pl. засухи

la sécheresse f

Засуха на территории Африканского Рога усиливается.

La sécheresse s'intensifie dans la Corne de l'Afrique.

la sècheresse f

Во многих районах, соседствующих с Сахарой, все более страшными становятся засухи.

Dans beaucoup d'endroits d'Afrique subsaharienne, les sècheresses se sont amplifiées.

Expressions avec "засуха" (1)

сильная засуха - grande sécheresse

Contextes avec "засуха"

Засуха на территории Африканского Рога усиливается. La sécheresse s'intensifie dans la Corne de l'Afrique.

Это парадокс, но засуха способна благоприятствовать таким заболеваниям, - в число которых входит холера, вызывающая сильнейший понос, - поскольку при засухе исчезают источники чистой питьевой воды, происходит концентрация загрязнителей и становится невозможно поддерживать хороший уровень гигиены. Paradoxalement, les sècheresses peuvent favoriser ce type de maladie (notamment le choléra, une cause de diarrhée grave) en décimant les provisions d'eau de boisson sûre, en concentrant les contaminants et en empêchant une hygiène correcte.

В настоящее время засуха еще угрожает "зерновому поясу" в северной части Китая. Aujourd'hui, la sécheresse menace le grenier à blé du nord-est de la Chine.

Одна-единственная засуха может снизить потенциал развития на 10% в длительной перспективе. Une simple sécheresse peut réduire le potentiel de croissance de 10% à long terme.

И им также придется действовать прежде, чем очередное наводнение или засуха нанесут свой удар. Ils doivent eux aussi agir, avant que ne s'abatte la prochaine inondation ou la prochaine sécheresse.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.