Traduction de "конвенция" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "конвенция"

конвенция f nom Déclinaison

pl. конвенции

la convention f

В ООН есть Конвенция о правах ребёнка.

L'ONU a la Convention relative aux droits de l'enfant.

Expressions avec "конвенция" (7)

конвенция без поправок - convention non amendée
конвенция о выдаче преступников - convention d'extradition
конвенция о дипломатическом убежище - convention relative à l'asile diplomatique
конвенция о наркотических средствах - convention sur les stupéfiants
конвенция о приведении в исполнение судебных решений - convention d'exécution
конвенция по охране промышленной собственности - convention pour la protection de la propriété industrielle
фрахтовая конвенция - convention d'affrètement

Contextes avec "конвенция"

В ООН есть Конвенция о правах ребёнка. L'ONU a la Convention relative aux droits de l'enfant.

В некоторых странах, конвенция ОЭСР до сих пор ещё не до конца ратифицирована. Dans quelques autres pays, la convention de l'OCDE n'est pas encore convenablement imposée.

К сожалению, как многие другие международные соглашения, Конвенция о биологическом разнообразии остается, по существу, неизвестной, незащищенной и неосуществленной. Malheureusement, à l'instar de beaucoup d'accords internationaux, la convention sur la diversité biologique reste pour l'essentiel ignorée, non défendue et inaccomplie.

Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио-де-Жанейро, гласит, что "биологическое разнообразие - это общая забота человечества". La Convention sur la diversité biologique, signée lors du Sommet de la terre à Rio, établit que la "diversité biologique est une préoccupation commune à l'humanité."

К сожалению, как и в случае с "использованием давления", нам так и не сказали, что же такое Женевская конвенция. Malheureusement, tout comme "faire pression" ne fut jamais défini, les conventions de la Convention de Genève ne furent pas non plus définies.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.