Übersetzung von "корпус" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "корпус"

корпус m substantiv Deklination

pl. корпуса

le corpus m

Но в Зимбабве не осталось правопорядка, хабеас корпус или механизмов контроля над произволом правительства.

Mais il n'y a plus rien de l'état de droit au Zimbabwe, pas d'habeas corpus et pas de contrôle de l'action de l'Etat.

la coque f

Мы ободрали весь венил и краску, - они скрывали под собой этот просто фантастический алюминиевый корпус.

Nous avons enlevé tout le vinyle, et la peinture Zolatone qui recouvrait cette fantastique coque en aluminium.

l' enveloppe f

Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус.

Et bien sûr, mon grille pain devait avoir une enveloppe de plastique.

le boîtier m (IT Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

корпус m substantiv Deklination

pl. корпусы

le corps m

Теперь корпус достаточно легок, чтобы ходить по лаборатории.

Avec ce changement, le corps du haut est suffisamment léger pour marcher dans un laboratoire.

Phrasen mit "корпус" (19)

дипломатический корпус - corps diplomatique
армейский корпус - corps d'armée
главный корпус - corps de bâtiment
кадетский корпус - corps de cadets
корпус армии - Corps d'armée
корпус быстрого реагирования - corps de réaction rapide
корпус жандармов - gendarmerie
корпус лошади - longueur de cheval
корпус реактора - cuve de la pile
корпус свечи - culot de bougie

Kontexte mit "корпус"

Теперь корпус достаточно легок, чтобы ходить по лаборатории. Avec ce changement, le corps du haut est suffisamment léger pour marcher dans un laboratoire.

Но в Зимбабве не осталось правопорядка, хабеас корпус или механизмов контроля над произволом правительства. Mais il n'y a plus rien de l'état de droit au Zimbabwe, pas d'habeas corpus et pas de contrôle de l'action de l'Etat.

Мы ободрали весь венил и краску, - они скрывали под собой этот просто фантастический алюминиевый корпус. Nous avons enlevé tout le vinyle, et la peinture Zolatone qui recouvrait cette fantastique coque en aluminium.

Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус. Et bien sûr, mon grille pain devait avoir une enveloppe de plastique.

Бюрократические и силовые структуры, в которых доминируют Стражи Исламской Революции и их ополчение, Басиджи (мобилизационный корпус), сейчас крепко утвердились во власти. Les services administratifs et les services de sécurité, principalement constitués de gardiens de la révolution et de leur milice, la Basij (Corps de mobilisation), sont fermement contrôlés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.