Traduction de "крепкий" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "крепкий"

крепкий adjectif Déclinaison

крепче / -

solide

Et son solide secteur agricole lui vaut d'être un gros exportateur, qui profite des appétits toujours plus dévorants des pays en développement.

fort (физически)

Мой отец любит крепкий кофе.

Mon père aime le café fort.

ferme

capiteux (насыщенный)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "крепкий" (8)

крепкий парень - garçon solide
крепкий ликер - liqueur forte
крепкий мороз - froid rigoureux
крепкий напиток - boisson spiritueuse
крепкий раствор - solution concentrée
крепкий сон - sommeil profond
крепкий чай - thé fort
крепкий бульон - consommé

Contextes avec "крепкий"

Мой отец любит крепкий кофе. Mon père aime le café fort.

Крепкий сельскохозяйственный сектор Штата, который является мощным экспортером продуктов питания, развивается за счет растущих аппетитов потребителей в развивающихся странах. Et son solide secteur agricole lui vaut d'être un gros exportateur, qui profite des appétits toujours plus dévorants des pays en développement.

Теперь правительство стремится снять госконтроль с внутренних процентных ставок, создать более крепкий внутренний рынок облигаций и, наконец, отменить средства управления капиталом. Le gouvernement cherche maintenant à lever son contrôle sur les taux d'intérêt intérieurs, à créer un marché obligataire plus solide et au bout du compte à lever son contrôle sur les capitaux.

Я крепко прижал его к себе и заплакал. Je l'ai serré fort contre moi et j'ai pleuré.

Некоторые из них создают крепкие связи, другие - слабые. Certains permettent d'établir des liens solides, d'autres des liens faibles.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.