Traduction de "кривой" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "кривой"

кривой adjectif Déclinaison

- / -

courbe

Это распространится по всей кривой.

Cela se propagera sur la courbe entière.

de travers

tordu

tortueux (искривленный)

autres traductions 1

masquer

кривая f nom Déclinaison

pl. кривые

la courbe f

Просто это кривая без перегиба.

C'est juste une courbe sans inflexion.

la ligne f

Красная кривая показывает результаты привычного подхода к лечению - лекарства, прописанные врачом -

La ligne rouge est le traitement habituel - des médicaments donnés par un médecin.

Expressions avec "кривой" (3)

Кривбасс Кривой Рог - Kryvbas Kryvyi Rih
Кривой Рог - Krivoi Rog
спрямление кривой - aplatissement de la courbe

Contextes avec "кривой"

Это распространится по всей кривой. Cela se propagera sur la courbe entière.

Что имеем в виду, когда говорим о прямой линии на кривой поверхности? De quoi parlons-nous quand nous parlons d'une ligne droite sur une surface courbe?

Интересно, принял бы Пайпс захват военными США американского правительства, если бы они односторонне пришли бы к выводу, что американская политика пошла по кривой. A se demander si Pipes accepterait que l'armée américaine prenne le pouvoir aux Etats-Unis, en cas de conclusion unilatérale que la politique américaine aille de travers.

Это нечто абсолютно запредельное для колоколообразной кривой. C'est quelque chose complément en dehors de la courbe gaussienne.

Интересная деталь на этом графике это то, что он выглядит, как и многие другие, описывающие технологии, это прямая линия на полулогарифмической кривой. Et ce qui est intéressant ici c'est que cette diapo, comme tant de diapos sur la technologie auxquelles nous sommes habitués, est une sorte de ligne droite sur une courbe semi-logarithmique.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.