Traduction de "критерий" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "критерий"

критерий m nom Déclinaison

pl. критерии

le critère m

Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.

Si les conditions fiscales se révèlent inutiles, alors il est également inutile de maintenir un critère de convergence fiscal.

l' objectif m

Во-первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям:

Tout d'abord, notre stratégie énergétique doit répondre à trois objectifs :

le test m

Владение огнестрельным оружием - высший критерий индивидуализма, и использование его в войнах не предосудительно.

La possession d'une arme est le test ultime de l'individualisme et l'utilisation d'armes en période de guerre n'a rien d'odieux.

Expressions avec "критерий" (6)

весовой критерий - critère de poids
критерий зашумленности - critère du niveau sonore
критерий значимости - test de signification
критерий новизны - condition de nouveauté
критерий патентоспособности - caractéristique requises de brevetabilité
критерий территориальности при обложении налогом на добавочную стоимость - territorialité de la T.V.A.

Contextes avec "критерий"

Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. Si les conditions fiscales se révèlent inutiles, alors il est également inutile de maintenir un critère de convergence fiscal.

Владение огнестрельным оружием - высший критерий индивидуализма, и использование его в войнах не предосудительно. La possession d'une arme est le test ultime de l'individualisme et l'utilisation d'armes en période de guerre n'a rien d'odieux.

Оно так же объясняет, почему красота - удачный критерий для выбора верной теории. Ça explique pourquoi la beauté est un bon critère pour choisir la bonne théorie.

в фундаментальной физике наблюдается замечательный факт, красота - очень хороший критерий выбора верной теории. on a fait la remarquable expérience dans ce domaine de la physique fondamentale que la beauté est un excellent critère pour choisir la bonne théorie.

Учитывая историю США с тех пор, как была сформулирована доктрина, следует добавить еще один критерий: Étant donné les états de service des États-Unis depuis que cette doctrine a été formulée, il faut y ajouter un autre critère :

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.