Übersetzung von "кровь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кровь"

кровь f substantiv Deklination

le sang m

Ты моя плоть и кровь.

Tu es ma chair et mon sang.

Phrasen mit "кровь" (21)

брать кровь - faire une prise de sang
венозная кровь - sang veineux
вливать свежую кровь - injecter du sang frais
входить в плоть и кровь - faire corps
гемолизированная кровь - sang laqué
гемолитическая кровь - sang laqué
голубая кровь - sang bleu
горячая кровь - sang vif
запекшаяся кровь - sang coagulé
избивать в кровь - mettre en sang

Kontexte mit "кровь"

Ты моя плоть и кровь. Tu es ma chair et mon sang.

Ему кровь в голову ударила. Le sang lui monte à la tête.

У него кровь из головы течёт! Du sang s'échappe de sa tête !

Москиты пьют кровь только чтобы отложить яйца. Les moustiques ne boivent de sang que pour pondre leurs oeufs.

Есть большая труба, по которой течет кровь. Il y a un gros tuyau par lequel le sang passe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.