Übersetzung von "кто - то" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кто - то"

кто - то pronomen Deklination

quelqu'un

Ты мне кого-то напоминаешь.

Tu me rappeles quelqu'un.

Phrasen mit "кто - то" (2)

кто - то другой - quelqu'un d'autre
кто - то еще - quelqu'un encore

Kontexte mit "кто - то"

Пока мы учим наших детей, что героизм начинается когда кто-то рисует знак на твоем лбу или кто-то говорит, что ты - часть пророчества, они упускают самую важное качество лидерства, а именно то, что оно приходит изнутри. Tant que nous enseignons à nos enfants que l'héroïsme commence quand quelqu'un t'égratigne une marque sur le front, ou quelqu'un vous dit que vous faites partie d'une prophétie, ils passent à côté de la caractéristique la plus importante du leadership, qui est qu'il vient de l'intérieur.

Ты мне кого-то напоминаешь. Tu me rappeles quelqu'un.

Ты здесь кого-то ждёшь? Attends-tu quelqu'un ici ?

Вы мне кого-то напоминаете. Vous ressemblez à quelqu'un que je connais.

Кто-то стучит в дверь. Quelqu'un frappe à la porte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.