Traduction de "лестница" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "лестница"

лестница f nom Déclinaison

pl. лестницы

l' échelle f

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной.

L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

l' escalier m

Где начинается лестница на Монмартр?

Où est le début de l'escalier de Montmartre ?

Expressions avec "лестница" (13)

веревочная лестница - échelle de corde
винтовая лестница - escalier en colimaçon
внутренняя лестница - escalier de communication
иерархическая лестница - ordre hiérarchique
лестница живых существ - échelle des êtres
парадная лестница - escalier d'honneur
переносная лестница - escalier portable
переносная подвесная лестница - escalier suspendu portable
пожарная лестница - échelle de sauvetage
приставная лестница - échelle

Contextes avec "лестница"

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной. L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

Где начинается лестница на Монмартр? Où est le début de l'escalier de Montmartre ?

Эта лестница достаточно прочная, чтоб выдержать мой вес? Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

И я поняла, что более подходящей метафорой старения является лестница - духовное восхождение человека, достижение мудрости, целостности и подлинности. Et j'ai fini par trouver qu'une métaphore plus appropriée pour le vieillissement est un escalier - l'élévation de l'esprit humain, qui nous amène à la sagesse, la complétude et l'authenticité.

Так он идет наверх, большая лестница, в конце концов приводит его к маленькой лесенке, по которой он и поднимается на чердак. Il fait son chemin vers le haut, passe du grand escalier, à un plus petit, jusqu'à atteindre le grenier.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.