Traduction de "минута" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "минута"

минута f nom Déclinaison

pl. минуты

la minute f

Вам это известно - если делаешь то, что любишь, час пролетает, как минута.

Vous le savez, si vous faites quelque chose que vous aimez, une heure paraît cinq minutes.

Expressions avec "минута" (3)

минута езды - minute
минута в минуту - pile à l'heure
минута бездействия - minute d'inactivité

Contextes avec "минута"

Вам это известно - если делаешь то, что любишь, час пролетает, как минута. Vous le savez, si vous faites quelque chose que vous aimez, une heure paraît cinq minutes.

Когда на доклад у тебя всего 21 минута, два миллиона лет кажутся целой вечностью. Quand vous avez 21 minutes pour parler, deux million d'années semblent infini.

Если же делать то, что не вызывает отклика в душе, минута тянется, как час. Si vous faites quelque chose qui ne résonne pas en vous cinq minutes paraissent une heure.

Когда прошла 13-я минута, у меня появилось, возможно ложное, чувство боли по всей груди. Et puis, à 13 minutes, peut-être à cause de l'hypocondrie, j'ai commencé à ressentir des douleurs partout dans la poitrine.

Время шло к четырём часам, к завершению игры, и оставалась примерно минута, и отчаяние накрывало комнату. Il était près de quatre heures, l'heure où l'on s'arrête de jouer - il restait environ une minute - le désespoir venait de s'installer dans la salle.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.