Traduction de "мирный" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "мирный"

мирный adjectif Déclinaison

- / -

de paix

Мирный процесс и арабская весна

Le processus de paix et le Printemps arabe

pacifique

мирный рост и односторонний пересмотр границ несовместимы.

ascension pacifique et réorganisation unilatérale des frontières ne font pas bon ménage.

paisible (спокойный)

мирный ислам, готовый на диалог и сосуществование, и фундаменталистский ислам - воинственный и даже поощряющий терроризм.

Un islam paisible, prêt au dialogue et à la coexistence, et un islam fondamentaliste, militant et même terroriste.

paisiblement

Ислам пришёл на юг мирно, на север - через несколько более сложную историю.

L'Islam est venu paisiblement dans le sud, histoire légèrement différente et plus compliquée dans le nord.

autres traductions 1

masquer

Мирный m nom propre Déclinaison

pl. мирные

Mirnyi m

Expressions avec "мирный" (7)

мирный договор - traité de paix
мирный план - plan de paix
мирный характер - caractère pacifique
мирный проход - passage inoffensif
мирный разговор - conversation paisible
мирный сон - sommeil paisible
настроиться на мирный лад - avoir des dispositions pacifiques

Contextes avec "мирный"

Мирный процесс и арабская весна Le processus de paix et le Printemps arabe

мирный рост и односторонний пересмотр границ несовместимы. ascension pacifique et réorganisation unilatérale des frontières ne font pas bon ménage.

Они подписали мирный пакт и соглашение в регионе Великих Озер. Ils ont signé le pacte pour la paix et un traité dans la région des Grands Lacs.

мирный ислам, готовый на диалог и сосуществование, и фундаменталистский ислам - воинственный и даже поощряющий терроризм. Un islam paisible, prêt au dialogue et à la coexistence, et un islam fondamentaliste, militant et même terroriste.

Мирный процесс или реальный мир? Processus de paix ou paix réelle?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.