Traduction de "на время" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "на время"

на время adverbe

pour un certain temps

Expressions avec "на время" (8)

бег на время - course chronométrée
гонка на время - contre-la-montre
бежать на время - courir contre le temps
забег на время - course contre le temps
заезд на время с места - série contre la montre départ arrêté
заезд на время с хода - série contre la montre départ lancé
пособие на время учебы - allocation d'études
упражнение на время глагола - exercice sur les temps

Contextes avec "на время"

Можно сказать, что она только смогла достигнуть приостановки их увеличения на время. Cela a au mieux limité la hausse pendant un temps.

И вот как-то она писала, а потом она на время пропала. Un jour, elle écrivait, et puis, elle a disparu pendant un moment.

На время тушения пожара Тиргартенштрассе была закрыта для движения машин и автобусов. Pendant le processus de déchargement, la Tiergartenstraße fut bloquée pour la circulation des voitures.

Хьюн Сук осталась в приюте отца Кина, ее дядя согласился оставить ее там на время процесса удочерения. Hyun Sook a séjourné chez le Père Keene, et son oncle a accepté qu'elle y reste pendant la durée du processus d'adoption.

Рост развитых стран может быть ослаблен на время, но компенсирующие факторы, которые возникли, представляют наиболее важный урок кризиса. La croissance des pays développés pourrait diminuer pendant un temps, mais les facteurs compensatoires révélés par la crise constituent l'enseignement majeur de la crise.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.