Translation of "наткнуться" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наткнуться"

наткнуться verb Conjugation

наткнусь / наткнешься / наткнутся

tomber

Я случайно наткнулся на эту книгу.

Je suis tombé sur ce livre par hasard.

se heurter; (на что-либо, в прямом смысле)

Phrases with "наткнуться" (2)

наткнуться на препятствие - rencontrer un obstacle
наткнуться на препятствия - rencontrer des obstacles

Contexts with "наткнуться"

В душах англичан ещё оставалась горечь от поражения в войне, поэтому они решили немного его оконфузить, повесив огромный портрет генерала Вашингтона в том уличном туалете, где он мог на него наткнуться. Et les Britanniques étaient toujours contrariés d'avoir perdu la révolution, donc ils décidèrent de l'embarrasser un peu en affichant un énorme portrait du général Washington dans les seuls toilettes des environs, là où il tomberait forcément dessus.

Я случайно наткнулся на эту книгу. Je suis tombé sur ce livre par hasard.

Я случайно наткнулся на одну потрясающую вещь. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.

Я случайно наткнулся на одну гениальную вещь. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.

Никогда бы не подумал, что Том наткнётся на Мэри. Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait sur Mary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.