Traduction de "неприкосновенность" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

18 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "неприкосновенность"

неприкосновенность f nom Déclinaison

l' inviolabilité f

Конечно, неприкосновенность существующих границ стала мощной нормой в мировой политике.

L'inviolabilité des frontières existantes est très clairement devenue une norme puissante dans la politique internationale.

l' immunité f

Les manifestations d'antiaméricanisme n'apporteront aucune protection ni immunité aux gouvernements ou individus qui, pour une bonne raison, ne sont pas disposés à approuver les programmes radicaux des terroristes.

Expressions avec "неприкосновенность" (7)

неприкосновенность личности - inviolabilité de la personne
дипломатическая неприкосновенность - immunité diplomatique
неприкосновенность жилища - inviolabilité du domicile
территориальная неприкосновенность - intégrité du territoire
физическая неприкосновенность - intégrité physique
право на неприкосновенность - droit d'inviolabilité
неприкосновенность произведения - respect de l'œuvre

Contextes avec "неприкосновенность"

Антиамериканские настроения не обеспечат защиту или неприкосновенность правительствам или людям, которые без достаточных оснований не готовы поддержать радикальные стремления террористов. Les manifestations d'antiaméricanisme n'apporteront aucune protection ni immunité aux gouvernements ou individus qui, pour une bonne raison, ne sont pas disposés à approuver les programmes radicaux des terroristes.

Конечно, неприкосновенность существующих границ стала мощной нормой в мировой политике. L'inviolabilité des frontières existantes est très clairement devenue une norme puissante dans la politique internationale.

Они использовали постоянную угрозу и регулярное применение силы и насилия для того, чтобы навязать рабство, низкие внутренние тарифы и неприкосновенность своих поселенцев. Elles brandissaient constamment des menaces et utilisaient régulièrement la force et la violence pour imposer l'esclavage, des tarifs douaniers intérieurs bas et l'immunité pour leurs colons.

В большинстве конфликтов нарушаются права заключенных, повсеместно применяются пытки, и игнорируется неприкосновенность культурных и религиозных взглядов. Dans la plupart des conflits, les droits des prisonniers sont systématiquement dégradés, la torture est monnaie courante et l'inviolabilité des édifices culturels et religieux est ignorée.

Это же правило распространяется и на свободные выборы и тайное голосование, а также на неприкосновенность государственных границ. Même chose pour les élections libres et secrètes et l'inviolabilité des frontières.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.