Übersetzung von "ноу-хау" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ноу-хау"

ноу-хау n substantiv Deklination

pl. ноу-хау

le savoir-faire m

Люди могут обмениваться ноу-хау, учиться друг у друга и торговать.

Les personnes peuvent échanger leur savoir-faire, apprendre les unes des autres et faire du commerce.

Phrasen mit "ноу-хау" (3)

договор о продаже ноу-хау - contrat de know-how
лицензия на ноу-хау - licence de know-how
ноу-хау информатики - compétence informatique

Kontexte mit "ноу-хау"

Люди могут обмениваться ноу-хау, учиться друг у друга и торговать. Les personnes peuvent échanger leur savoir-faire, apprendre les unes des autres et faire du commerce.

Но совместное использование "ноу-хау" должно идти за пределы экономических связей. Mais le partage du savoir-faire doit aller au-delà des liens économiques.

Львиная доля технологий, ноу-хау и значительная доля инвестиций должны прийти из Европы и США". L'essentiel des technologies, du savoir-faire et une partie substantielle de l'investissement doivent provenir de l'Europe et des Etats-Unis d'Amérique."

Вместо этого ей нужно вкладывать инвестиции в человеческий капитал региона и делиться своими индийскими "ноу-хау". Au contraire, elle doit investir dans le capital humain de la région et partager le savoir-faire indien.

Они переместили большую часть своей рабочей силы из сельского хозяйства в города, где ноу-хау легче распространяются. Ils ont déplacé la majeure partie de leur main-d'oeuvre de l'agriculture vers les villes, où le savoir-faire peut être partagé plus facilement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.