Traduction de "обвинение" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обвинение"

обвинение n nom Déclinaison

pl. обвинения

l' accusation f

Это было очень опасное обвинение.

C'était une accusation très dangereuse.

l' inculpation f

Следовательно, на каком основании обвинение аль-Башира может помешать урегулированию?

Sur quelle base peut-on affirmer que l'inculpation de Al-Bachir constitue un obstacle à un règlement& du conflit& ?

Expressions avec "обвинение" (11)

бездоказательное обвинение - accusation gratuite
безосновательное обвинение - accusation gratuite
возводить обвинение - accuser
голословное обвинение - accusation gratuite
клеветническое обвинение - accusation calomnieuse
обвинение в преступлении - imputation d'un crime
огульное обвинение - accusation mal fondée
предъявлять обвинение - porter une accusation
бросать обвинение - lancer une accusation
выдвигать обвинение - dresser une accusation

Contextes avec "обвинение"

Это было очень опасное обвинение. C'était une accusation très dangereuse.

Следовательно, на каком основании обвинение аль-Башира может помешать урегулированию? Sur quelle base peut-on affirmer que l'inculpation de Al-Bachir constitue un obstacle à un règlement& du conflit& ?

Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. Les autorités municipales ont nié catégoriquement cette accusation.

Можно посочувствовать жителям Ганы, которых поставили в очень затруднительное положение, однако обвинение усилило требования смещения Тейлора. Si on peut les comprendre, car ils étaient dans une situation très embarrassante, l'inculpation de Taylor a renforcé les appels en faveur de sa destitution.

Поэтому интеллектуальный захват - это обвинение, которое трудно опровергнуть. La capture intellectuelle est donc une accusation difficile à réfuter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.