Traduction de "обследование" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обследование"

обследование n nom Déclinaison

pl. обследования

l' enquête f (IT Basic)

Исследователи уже давно используют для сбора данных такие методы, как периодическое обследование домашних хозяйств.

Les chercheurs utilisent depuis longtemps des méthodes comme les enquêtes périodiques sur les ménages pour compiler des données.

l' examen m

Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров.

Les experts recommandent donc à toute personne changeant souvent de partenaires sexuels de passer régulièrement des examens.

l' inspection f

Expressions avec "обследование" (4)

выборочное обследование - sondage d'opinion
положить на обследование - hospitaliser pour des examens
предварительное обследование - inspection préalable
проводить обследование - mener une enquête

Contextes avec "обследование"

Исследователи уже давно используют для сбора данных такие методы, как периодическое обследование домашних хозяйств. Les chercheurs utilisent depuis longtemps des méthodes comme les enquêtes périodiques sur les ménages pour compiler des données.

Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров. Les experts recommandent donc à toute personne changeant souvent de partenaires sexuels de passer régulièrement des examens.

Например, регулярно проводятся демографические и медицинские обследования, чтобы определить такие вещи, как детская и материнская смертность. Les Enquêtes démographiques et de santé sont par exemple conduites régulièrement pour déterminer les taux de mortalité infantile et maternelle.

Фухимори был снова госпитализирован для медицинского обследования Fujimori hospitalisé de nouveau pour des examens médicaux

Первое, во многих странах недостаточно данных для обследования, отображающих распределение доходов и потребления между их гражданами. Premièrement, de nombreux pays ne disposent pas des données d'enquête montrant comment le revenu et la consommation se répartissent entre leurs citoyens.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.