Traduction de "оправдание" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "оправдание"

оправдание n nom Déclinaison

pl. оправдания

l' excuse f

Так что теперь у вас есть эволюционное оправдание.

Alors maintenant vous avez une excuse évolutionniste.

la justification f

А иногда киллеры ищут идеологическое оправдание:

Et parfois les tueurs parviennent à des justifications idéologiques :

l' acquittement m (подсудимого)

Expressions avec "оправдание" (1)

в свое оправдание - pour se justifier

Contextes avec "оправдание"

Так что теперь у вас есть эволюционное оправдание. Alors maintenant vous avez une excuse évolutionniste.

А иногда киллеры ищут идеологическое оправдание: Et parfois les tueurs parviennent à des justifications idéologiques :

Оправдание глав SSI и CSF (насчитывавшего 300 000 сотрудников института, который выступал в качестве "мускула" режима Мубарака) после революции, которая была спровоцирована жестокостью полиции, привело непосредственно к возобновлению протестов на площади Тахрир. L'acquittement des chefs des Services de la sécurité de l'État (SSI) et des Forces de sécurité centrales (CSF) - (l'organisme qui avec 300.000 hommes représentait le "muscle" du régime Moubarak), après une révolution initiée par la brutalité policière, a immédiatement provoqué un renouveau des manifestations place Tahrir.

Когда на витрине джинсы сотни различных фасонов, нельзя найти оправдание ошибке. Avec des centaines de jeans en exposition, il n'y a pas d'excuse pour se tromper.

Оправдание, если оно вообще существует, основывается на той опасности, которую представляет режим Саддама. Les justifications avancées par Bush et Blair sont liées au danger représenté par le régime de Saddam.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.