Tradução de "от имени" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "от имени"

от имени preposição

au nom de

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают

Ce qui ne va pas, c'est que nous fassions ce choix au nom de la postérité.

de la part de

Я благодарю Вас от имени моего сына.

Je vous remercie de la part de mon fils.

Expressões com "от имени" (3)

выступать от имени - prendre la parole au nom
от имени и по поручению - pour le compte de
преследование преступлений от имени общества - vindicte publique

Exemplos com "от имени"

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают Ce qui ne va pas, c'est que nous fassions ce choix au nom de la postérité.

Я благодарю Вас от имени моего сына. Je vous remercie de la part de mon fils.

Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности. Toutefois, parler au nom des victimes n'apporte aucun mérite éthique supplémentaire.

К. Пачаури, который примет премию от имени всей группы. R. K. Pachauri, qui acceptera le prix de la part de tout le groupe.

Франко-германский союз не мог больше претендовать на то, чтобы говорить от имени всего ЕС. Le couple franco-allemand ne pouvait alors plus parler au nom de l'UE tout entière.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.