Traduction de "поврежденный" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "поврежденный"

повреждать verbe Conjugaison

повреждаю / повреждаешь / - / повреждают

endommager

Поврежденную уретру вы видите слева.

Sur le côté gauche c'était un urètre endommagé.

abîmer

Если какие-то плоды повреждены насекомыми,

Certains fruits sont abîmés par des insectes.

dégrader

если у вас есть ценные отношения, повреждённые в результате конфликта, вы должны что-то с этим сделать.

Le principe est que vous avez une relation précieuse qui est dégradée par le conflit, il faut donc faire quelque chose.

détériorer

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "поврежденный" (2)

поврежденный филлоксерой - phylloxéré
поврежденный груз - marchandises endommagées

Contextes avec "поврежденный"

Это линзы, которые заменяют хрусталик глаза, поврежденный катарактой. Ce sont les lentilles qui remplacent celles qui sont endommagées par la cataracte.

Поврежденную уретру вы видите слева. Sur le côté gauche c'était un urètre endommagé.

Если какие-то плоды повреждены насекомыми, Certains fruits sont abîmés par des insectes.

Интересно, что весь облик площадки полностью поменялся, и сейчас взгляд притягивает не только место разрушения Башен-близнецов, но и все здания вокруг, и даже следы повреждения на окружающих зданиях, которых огромное множество. Ce qui est intéressant c'est que la nature du site a totalement changé, pour qu'on soit conscient qu'il ne s'agit pas seulement de la destructions de 2 bâtiments, mais de tous les autres autour de Ground Zero, et que les cicatrices sur ces bâtiments sont énormes.

если у вас есть ценные отношения, повреждённые в результате конфликта, вы должны что-то с этим сделать. Le principe est que vous avez une relation précieuse qui est dégradée par le conflit, il faut donc faire quelque chose.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.