Traduction de "поднятие" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "поднятие"

поднятие n nom Déclinaison

pl. поднятия

l' augmentation f

В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров.

Dans l'étude de cette année, l'augmentation prévue est de 38,5 centimètres en moyenne.

le soulèvement m

Там мы работали в удивительном месте - на геологическом поднятии в заливе Урбина.

Et nous avons travaillé sur ce soulèvement fascinant ici à Urbina Bay.

Expressions avec "поднятие" (6)

поднятие занавеса - lever du rideau
поднятие затонувшего судна - renflouement
поднятие на вытянутых руках - extension complète
поднятие производительности труда - augmentation de la productivité du travail
поднятие тяжестей - poids et haltères
поднятие урожайности - augmentation du rendement

Contextes avec "поднятие"

В отчёте этого года даётся средняя оценка поднятия уровня моря на 38,5 сантиметров. Dans l'étude de cette année, l'augmentation prévue est de 38,5 centimètres en moyenne.

Там мы работали в удивительном месте - на геологическом поднятии в заливе Урбина. Et nous avons travaillé sur ce soulèvement fascinant ici à Urbina Bay.

С помощью наглядного изображения Гор продемонстрировал, как из-за поднятия уровня моря на 6 метров будет затоплена большая часть штата Флориды, провинции Шанхай и Голландии. Gore démontre avec force détails comment une augmentation de 6 mètres du niveau de la mer inonderait la plupart de la Floride, Shanghai et la Hollande.

под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки. Sous mon talon, il y a un capteur qui détecte lorsque mon pied quitte le sol - lors de la montée du talon.

Но, учитывая хрупкость рынка жилья в США, поднятие процентных ставок может привести к падению цен, снова потопляя экономику. Mais compte tenu de la fragilité du marché de l'immobilier américain, relever les taux d'intérêt provoquerait une nouvelle chute des prix, plongeant à nouveau l'économie dans la récession.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.