Traduction de "пожимать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "пожимать"

пожимать verbe Conjugaison

пожимаю / пожимаешь / - / пожимают

serrer

Я не стал пожимать руки, хотя Караджич и Младич сделали такую попытку.

Je ne leur ai pas serré la main, malgré la tentative de Karadzic et de Mladic.

hausser; (плечами)

Expressions avec "пожимать" (2)

пожимать друг другу - se serrer
пожимать плечами - hausser les épaules;

Contextes avec "пожимать"

Я не стал пожимать руки, хотя Караджич и Младич сделали такую попытку. Je ne leur ai pas serré la main, malgré la tentative de Karadzic et de Mladic.

Я сказал каждому члену нашей команды переговорщиков, что это личное дело каждого, пожимать ли руку массовым убийцам. J'ai demandé à chacun des membres de l'équipe de négociateurs de décider pour lui-même s'il allait serrer ou pas la main de ces criminels responsables d'extermination.

Они пожали друг другу руки. Ils se serrèrent la main.

Я не пожимаю им руки. Je ne leur serre pas la main.

Он ему даже руку не пожал. Il ne lui a même pas serré la main.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.