Traduction de "посадка" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "посадка"

посадка f nom Déclinaison

pl. посадки

l' atterrissage m

Неизбежная жесткая посадка мировой экономики

L'inévitable atterrissage en force de l'économie mondiale

l' embarquement m (на пароход, в поезд)

Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту

Chers voyageurs, l’embarquement va poursuivre dans une minute

la plantation f (растений)

la tenue f (при верховой езде)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "посадка" (84)

посадка деревьев - plantation d'arbres
аварийная посадка - atterrissage forcé
безаварийная посадка - atterrissage sans panne
благополучная посадка - atterrissage heureux
вертикальная посадка - atterrissage vertical
ветрозащитная посадка - rideau d'arbres
взлет - посадка - envol-atterrissage
взлет и посадка - envol et atterrissage
вынужденная посадка - atterrissage forcé
гнездовая посадка - plantation par touffes

Contextes avec "посадка"

Неизбежная жесткая посадка мировой экономики L'inévitable atterrissage en force de l'économie mondiale

Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту Chers voyageurs, l’embarquement va poursuivre dans une minute

Механизм чистого развития Киотского протокола мог бы направить 100 миллиардов долларов в фонды от севера и до юга для инвестиций в экологически чистую продукцию, как, например, возобновляемые источники энергии и посадка деревьев. Le Mécanisme de développement propre instauré par le protocole de Kyoto pourrait transférer 100 milliards de dollars en provenance des pays du Nord ceux du Sud pour les aider à lutter contre les émissions de gaz carbonique - par exemple en développant le secteur des énergies renouvelables ou en favorisant la plantation d'arbres.

Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны. Un atterrissage en catastrophe de l'économie américaine est donc aussi inévitable qu'un ralentissement de l'économie mondiale.

В конце концов, наиболее вероятно, что после 2013 года в Китае произойдет "жесткая посадка". En fin de compte, très probablement après 2013, la Chine devra faire face à un atterrissage brutal.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.