Traduction de "потребность" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "потребность"

потребность f nom Déclinaison

pl. потребности

le besoin m

единение и любовь - четвертая потребность.

relation et amour - quatrième besoin.

la nécessité f (нужда)

Избавление от неуверенности отменяет потребность в моральных правилах.

L'abolition des incertitudes abolit la nécessité des règles morales.

l' exigence f

Поддерживать потребность в солидарности еще сложнее, когда она требует межгосударственного перераспределения ресурсов.

Les exigences de solidarité sont encore plus difficiles à soutenir quand elles nécessitent une redistribution inter-État.

Expressions avec "потребность" (26)

насущная потребность - besoin essentiel
потребность в энергии - besoins énergétiques
испытывать потребность - avoir besoin
растущая потребность - besoin évolutif
валютная потребность - besoins monétaires
духовная потребность - besoin psychique
естественная потребность - besoin naturel
жизненная потребность - besoin d'existence
иметь потребность - avoir besoin
оперативная потребность - besoin opérationnel

Contextes avec "потребность"

единение и любовь - четвертая потребность. relation et amour - quatrième besoin.

Избавление от неуверенности отменяет потребность в моральных правилах. L'abolition des incertitudes abolit la nécessité des règles morales.

Поддерживать потребность в солидарности еще сложнее, когда она требует межгосударственного перераспределения ресурсов. Les exigences de solidarité sont encore plus difficiles à soutenir quand elles nécessitent une redistribution inter-État.

У нас глубокая потребность в принадлежности. Il y a un besoin profond d'appartenance.

Нынешние проблемы подчеркивают потребность международной финансовой системы в таком учреждении. La tempête financière que nous traversons illustre la nécessité d'une telle institution.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.