Traduction de "прикладывать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "прикладывать"

прикладывать verbe Conjugaison

прикладываю / прикладываешь / - / прикладывают

mettre

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.

Nous nous engageons à tout mettre en oeuvre pour faire progresser cet objectif.

appliquer

приложите их к большим мечтам.

Appliquez les pour des très grand rêves.

employer (употреблять)

Expressions avec "прикладывать" (10)

прикладывать все усилия - faire tous les efforts
прикладывать все усилия к тому , чтобы - faire tous les efforts pour
прикладывать руку - prendre part
прикладывать свою руку - prendre part
прикладывать усилия - faire des efforts
прикладывать описание - appliquer la description
прикладывать печати - apposer les sceaux
прикладывать печать - apposer le sceau
прикладывать старание - faire un effort
прикладывать усилие - faire un effort

Contextes avec "прикладывать"

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. Nous nous engageons à tout mettre en oeuvre pour faire progresser cet objectif.

приложите их к большим мечтам. Appliquez les pour des très grand rêves.

Мы побежали в ванную и схватили полотенца, приложили их к своим лицам и лицам детей. Alors nous avons couru à la salle de bain, pris des serviettes, et les avons mises sur nos visages, et sur les visages des enfants.

Возьмите аналитическую структуру, свои способности, приложите их к старым страхам, Prenez l'approche analytique, les capacités que vous avez, et appliquez les à vos anciennes peurs.

И я считаю, что мы справимся с этим вызовом, но только если приложим все усилия. Et je pense que nous sommes capables d'assumer cette obligation, mais seulement si nous y mettons ce que nous pouvons.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.