Übersetzung von "присвоение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "присвоение"

присвоение n substantiv Deklination

pl. присвоения

l' appropriation f

Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству.

L'Indian Appropriation Act - loi d'appropriation indienne fait de tous les Indiens des pupilles du gouvernement fédéral.

Phrasen mit "присвоение" (13)

присвоение номеров - numérotation
присвоение власти - empiétement du pouvoir
присвоение власти должностного лица - usurpation de fonctions publiques
присвоение вымышленного имени - supposition de nom
присвоение законодательных полномочий - empiétement sur le pouvoir législatif
присвоение компетенций - attribution des compétences
присвоение найденного имущества - appropriation d'objet trouvé
присвоение различных атрибутов другого лица - usurpation de l'identité
присвоение судебных полномочий - empiétement sur le pouvoir judiciaire
присвоение функций публичного должностного лица - confusion de fonction

Kontexte mit "присвоение"

Попытки убедить его приостановить дальнейшее одностороннее присвоение общих вод стало, таким образом, одним из важнейших условий обеспечения мира и стабильности в Азии. Il devient donc impératif pour la paix et la stabilité en Asie de persuader la Chine de mettre un terme à son appropriation unilatérale des eaux partagées.

Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству. L'Indian Appropriation Act - loi d'appropriation indienne fait de tous les Indiens des pupilles du gouvernement fédéral.

Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. La loi allemande concerne l'attribution du sexe à la naissance.

После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса. Après Auguste, le premier prince romain, le Sénat pouvait voter l'accession des empereurs décédés au statut de divinité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.