Traduction de "просьба" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "просьба"

просьба f nom Déclinaison

pl. просьбы

la demande f

У меня к тебе просьба.

J'ai une demande à te faire.

la prière f

Просьба закрывать за собой дверь.

Prière de refermer la porte derrière soi.

la sollicitation f

Так вот вопрос в том, почему взятки, вежливые просьбы, соблазнения и угрозы не выражаются напрямую.

Alors l'énigme est, pourquoi les pots-de-vin, les formules de politesse, les sollicitations et les menaces sont souvent masqués?

Expressions avec "просьба" (11)

заявление - просьба - demande
просьба о помиловании - pourvoi en grâce
слезная просьба - supplication
убедительная просьба - prière instante
просьба истца о прекращении дела - désistement du demandeur
просьба о выдаче преступника - demande d'extradition
просьба о выдаче разрешения на увольнение работника - demande d'autorisation de licencier
просьба о пересмотре решения - demande en révision
просьба о предоставлении работы - demande d'emploi
просьба о разрешении - demande d'autorisation

Contextes avec "просьба"

У меня к тебе просьба. J'ai une demande à te faire.

Просьба закрывать за собой дверь. Prière de refermer la porte derrière soi.

У меня к вам просьба, друзья. J'ai une demande à vous faire, chers amis.

У меня к вам просьба. J'ai une prière à vous faire.

И это звучит как самая эгоистическая просьба, насколько это возможно, если собираешься молиться. Et cela semble être la demande la plus égoïste possible et imaginable si vous allez prier.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.