Übersetzung von "размножаться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "размножаться"

размножаться verb Konjugation

размножаюсь / размножаешься / - / размножаются

se multiplier

Они учатся размножаться, утолщая свой слой.

Elles apprennent à se multiplier, à grossir par endroit.

se reproduire (плодиться)

потому что москитам негде размножаться.

Les moustiques n'ont plus d'endroit où se reproduire.

proliférer

И свиная болезнь, свиной вирус и человеческий оба могут размножаться.

Et une maladie de porc, un virus de porc, et un virus humain peuvent tous les deux proliférer.

Kontexte mit "размножаться"

потому что москитам негде размножаться. Les moustiques n'ont plus d'endroit où se reproduire.

Они учатся размножаться, утолщая свой слой. Elles apprennent à se multiplier, à grossir par endroit.

И свиная болезнь, свиной вирус и человеческий оба могут размножаться. Et une maladie de porc, un virus de porc, et un virus humain peuvent tous les deux proliférer.

Археология ранних популяций современного человека и неандертальцев позволяет предположить, что мы - не избранные люди, которые приняли божий свет, божественную санкцию идти дальше, размножаться и устранять наших соседей-недочеловеков. L'archéologie des premières populations modernes et néandertaliennes suggère que nous ne sommes pas le peuple élu qui a reçu la lumière des mains de Dieu, le mandat divin de croître, multiplier et éliminer ses voisins "sous-humains ".

В эволюционной части игры, на уровне живых существ, вам надо просто есть, выживать, а потом размножаться. Dans le jeu de l'évolution, l'échelle de la créature, vous avez besoin de manger, survivre puis de se reproduire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.