Translation of "расставаться" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расставаться"

расставаться verb Conjugation

расстаюсь / расстаешься / - / расстаются

se séparer

Я расстался с ней вчера вечером.

Je me suis séparé d'elle hier soir.

Phrases with "расставаться" (2)

расставаться с мыслью - abandonner l'idée
расставаться с мыслями - abandonner les idées

Contexts with "расставаться"

Я расстался с ней вчера вечером. Je me suis séparé d'elle hier soir.

Она наконец решила расстаться с мужем. Elle a finalement décidé de se séparer de son mari.

Два года прошло, с тех пор как мы расстались. Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés.

Даже если когда-нибудь Рихтарж и Бартошова расстанутся, его жена не примет его с распростертыми объятиями. Si Rychtar et Bartosova se séparent il n'y aura pas d'épouse pour l'accueillir sur le pas de la porte de la maison.

Да, если рядом с вами пара, которая расстаётся, это увеличивает ваши шансы подать на развод на целых 75%. C'est vrai - quand un couple qui vous est proche se sépare, vos chances de divorcer augmentent de 75%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.