Traduction de "родной" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "родной"

родной adjectif Déclinaison

роднее / -

natal

Например, её родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния.

Je veux dire, littéralement, sa ville natale s'appelle Whitesville, dans l'ouest de la Virginie.

natif

Но, если английский не твой родной язык, нужно пройти тест.

Mais si vous n'êtes pas un locuteur natif, vous devez passer un examen.

Expressions avec "родной" (12)

родной город - ville natale
родной язык - langue maternelle
родной брат - frère germain
родной штат - état natal
близкий и родной мне человек - personne proche et chère
близкий и родной человек - personne proche et chère
край родной - pays natal
родной дом - maison paternelle
родной и близкий мне человек - personne proche et chère
родной и близкий человек - personne proche et chère

Contextes avec "родной"

Например, её родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния. Je veux dire, littéralement, sa ville natale s'appelle Whitesville, dans l'ouest de la Virginie.

Но, если английский не твой родной язык, нужно пройти тест. Mais si vous n'êtes pas un locuteur natif, vous devez passer un examen.

Впервые за десять лет я вернулся в свой родной город. Je retournais dans ma ville natale pour la première fois en dix ans.

Больше всего мы опасались ситуации, родной хромосомы, из чего можно было бы заключить, что создана синтетическая клетка, в то время как создан был бы просто переносчик дефекта. Donc nous pensions que le pire problème serait du chromosome natif, nous conduisant à croire que nous avions effectivement créé une cellule synthétique, alors que ça n'aurait été qu'un contaminant.

После пяти лет отсутствия я вернулся в свой родной город. Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.