Traduction de "сооружение" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сооружение"

сооружение n nom Déclinaison

pl. сооружения

la construction f

Сооружение этого газопровода - это и технический подвиг.

La construction de ce gazoduc est également un exploit technique.

le bâtiment m (здание)

Мы получили заказ спроектировать сооружение при входе в выставочный зал.

Et nous avons été commissionnés pour concevoir un bâtiment à l'entrée de l'expo.

l' érection f (памятника)

Expressions avec "сооружение" (12)

бетонированное огневое сооружение - fortin bétonné
водозаборное сооружение - ouvrage de prise
водополивное сооружение - ouvrage d'irrigation
гидротехническое сооружение - installation hydraulique
долговременное оборонительное сооружение - fortin
долговременное сооружение - ouvrage permanent
оборонительное сооружение - ouvrage défensif
очистное сооружение - installation d'épuration
постоянное сооружение - bâtiment en dur
фортификационное сооружение - ouvrage de fortification

Contextes avec "сооружение"

Сооружение этого газопровода - это и технический подвиг. La construction de ce gazoduc est également un exploit technique.

Мы получили заказ спроектировать сооружение при входе в выставочный зал. Et nous avons été commissionnés pour concevoir un bâtiment à l'entrée de l'expo.

Поэтому идею, что архитектурное сооружение должно быть простым, я считаю ошибочной - именно она привела к тому, что архитектура утратила свою индивидуальность. Donc, la notion selon laquelle une construction devrait être explicite est je pense une fausse notion, qui a réduit l'architecture à la banalité.

За этими тремя фрагментами последует сцена с, возможно, самой для меня великой его постройкой, коей является сооружение в Дакке, Бангладеш. Et ces trois extraits seront suivis d'une séquence sur ce qui est peut-être selon moi, son plus bel édifice, à savoir le bâtiment à Dhâkâ au Bangladesh.

Национальная нефтяная корпорация Китая владеет 40% акций Нефтяной компании Верхнего Нила (Greater Nile Petroleum Company) и вложила 3 миллиарда в переработку нефти и сооружение нефтепровода. La China National Petroleum Corporation détient 40% des parts de la Greater Nile Petroleum Company et elle a investi 3 milliards de dollars dans la construction d'une raffinerie et d'un pipeline.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.