Traduction de "сопротивление" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сопротивление"

сопротивление n nom Déclinaison

pl. сопротивления

la résistance f

Везде действующие режимы усилили сопротивление.

Partout, les régimes en exercice ont opposé résistance.

l' opposition f (противодействие)

Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.

L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.

Expressions avec "сопротивление" (13)

жестокое сопротивление - résistance acharnée
оказывать сопротивление - opposer de la résistance
отчаянное сопротивление - résistance farouche
сопротивление воздуха - effet frénateur de l'air
упорное сопротивление - résistance opiniâtre
бешеное сопротивление - résistance farouche
емкостное сопротивление - capacitance
магнитное сопротивление - réluctance
Мозамбикское национальное сопротивление - Résistance nationale mozambicaine
сопротивление власти - rébellion

Contextes avec "сопротивление"

Везде действующие режимы усилили сопротивление. Partout, les régimes en exercice ont opposé résistance.

Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.

Принимая во внимание экономический спад, политическую слабость системы, старение населения и сопротивление миграции, провести фундаментальные изменения будет нелегко. Compte tenu de la stagnation économique, des faiblesses du système politique, du vieillissement de la population et des réticences par rapport à l'immigration, il sera difficile de parvenir à un changement fondamental.

В некоторых случаях, таких как северная Нигерия, общественное сопротивление вакцине не позволило должным образом помочь населению. Dans des cas particuliers, comme au nord du Nigeria, le refus social du vaccin a fait obstacle à une protection suffisante de la population.

Однако это было ненасильственное сопротивление. Mais cette résistance-ci était non-violente.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.