Traduction de "указанный" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "указанный"

указывать verbe Conjugaison

указываю / указываешь / - / указывают

indiquer

Фонд может оказывать аналитическую поддержку, определять недостатки в регулировании, а также указывать на необходимость усиления контроля.

Le Fonds peut apporter une aide analytique, identifier des failles de réglementation et indiquer les endroits où elle a besoin d'être renforcée.

montrer (показывать)

Позвольте мне на них указать.

Permettez moi de vous les montrer.

désigner

Сегодня мы можем указать на дюжину компаний, которые сделали это.

Aujourd'hui, nous pouvons désigner une douzaine d'entreprises qui ont exactement accompli cela.

pointer du doigt

Многие предпочитают указывать на какие-то другие места как причины проблем.

Beaucoup de gens aiment pointer du doigt un endroit autre comme étant la cause du problème.

spécifier

Конечно, в слэме перед сценой трудно указать пункт назначения.

Maintenant, bien sûr, dans un pogo il est difficile de spécifier une destination.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "указанный" (2)

указанный выше - indiqué ci-dessus
указанный ниже - indiqué ci-dessous

Contextes avec "указанный"

Стрелка компаса указывает на север. L'aiguille d'une boussole indique le Nord.

Позвольте мне на них указать. Permettez moi de vous les montrer.

Сегодня мы можем указать на дюжину компаний, которые сделали это. Aujourd'hui, nous pouvons désigner une douzaine d'entreprises qui ont exactement accompli cela.

Многие предпочитают указывать на какие-то другие места как причины проблем. Beaucoup de gens aiment pointer du doigt un endroit autre comme étant la cause du problème.

Конечно, в слэме перед сценой трудно указать пункт назначения. Maintenant, bien sûr, dans un pogo il est difficile de spécifier une destination.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.