Traduction de "урожай" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "урожай"

урожай m nom Déclinaison

pl. урожаи

la récolte f

Хороший урожай снизил цену на рис.

La bonne récolte a fait baisser le prix du riz.

la moisson f

Фермеры лишились земли, урожай и домашний скот был уничтожен или украден.

Les fermiers ont été déportés de leurs terres, et les moissons et le bétail détruits ou volés.

Expressions avec "урожай" (9)

урожай зерновых - récolte des céréales
годовой урожай - récolte annuelle
богатый урожай - récolte abondante
максимальный урожай - récolte maximum
малый урожай - récolte pauvre
обильный урожай - riche moisson
урожай винограда - vinée
урожай на корню - récolte sur pied
собирать урожай - moissonner une récolte

Contextes avec "урожай"

Хороший урожай снизил цену на рис. La bonne récolte a fait baisser le prix du riz.

Фермеры лишились земли, урожай и домашний скот был уничтожен или украден. Les fermiers ont été déportés de leurs terres, et les moissons et le bétail détruits ou volés.

Они надеются, что в этом году урожай пшеницы будет хорошим. Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.

Когда я решила выращивать пшеницу в первый раз весной этого года на арендованной земле в моей родной деревне, моя мать согласилась следить за тем, как будут пахать, сажать и убирать урожай. Quand pour la première fois au printemps j'ai décidé de faire pousser du blé sur un terrain que je loue dans mon village natal, ma mère a accepté de superviser le labourage, la mise en champ et la moisson.

Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен. Des paysans mourants moissonnèrent les récoltes de printemps sous des miradors.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.