Traduction de "учение" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "учение"

учение n nom Déclinaison

pl. учения

l' enseignement m (образование)

Значит учение Будды утратило свою силу.

L'enseignement de Bouddha a perdu de son impulsion.

l' apprentissage m (учение ремеслу)

Нам нужно руководство и наставническое учение.

Nous avons besoin de conseils et d'apprentissage didactique.

la doctrine f

Никто по-настоящему не живет согласно учению.

Cette doctrine, personne ne la vit réellement.

Expressions avec "учение" (5)

евангельское учение - évangélisme
командно-штабное учение - entraînement d'état-major
тактическое учение - manœuvre
учение Галена - galénisme
учение Ленина - doctrine de Lénine

Contextes avec "учение"

Значит учение Будды утратило свою силу. L'enseignement de Bouddha a perdu de son impulsion.

Нам нужно руководство и наставническое учение. Nous avons besoin de conseils et d'apprentissage didactique.

Опять-таки, в иудаизме существует учение о Боге, которого называют Богом Сострадания, Рахамине. Et de nouveau, dans le Judaïsme, nous avons un enseignement à propos de Dieu qui est appelé l'être compatissant, Ha-rachaman.

Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл. L'apprentissage doit être productif pour qu'il ait un sens.

Кроме того, наши улемы (религиозные учителя) учат нас, что их учение не должно подвергаться сомнению. Nos oulémas (professeurs de religion) nous ont aussi appris à ne pas remettre leurs enseignements en question.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.