Translation of "american english" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "american english"

American english noun

l' américain m

There are some differences between British English and American English.

Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.

Contexts with "american english"

There are some differences between British English and American English. Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.

In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands. D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.

As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage. En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.

He speaks English as if he were an American. Il parle anglais comme s'il était étatsunien.

I heard her speaking English as fluently as an American. Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'une Étasunienne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.