Translation of "delay" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "delay"

delay [dɪˈleɪ] verb Conjugation

delayed / delayed / delaying / delays

retarder

The weather will delay the start of the race.

Le temps va retarder le départ de la course.

différer (time)

retenir (activity)

remettre (hold over)

s'attarder

other translations 2

hide

delay [dɪˈleɪ] noun

pl. delays

le retard m (of train, plane, post)

She apologized for her delay.

Elle s'excusa pour son retard.

le délai m (temporal)

I apologize for the delay in sending the agenda.

Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.

l' ajournement m (deferment)

Phrases with "delay" (14)

time delay - retard de temps
delay line - dernière limite
delay of payment - retard de paiement
without further delay - sans plus tarder
delay start - retarder départ
delay game - retarder jeu
delay penalty - sanction pour retard de jeu
delay relative statement - instruction "delay relative"
delay statement - instruction "delay"
delay until statement - instruction "delay until"

Contexts with "delay"

The weather will delay the start of the race. Le temps va retarder le départ de la course.

She apologized for her delay. Elle s'excusa pour son retard.

I apologize for the delay in sending the agenda. Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.

Because of the delay, I will go home. À cause du retard, j'irai à la maison.

I'm sorry for the delay in responding. Je suis désolé du retard de cette réponse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.