Übersetzung von "flood" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "flood"

flood [flʌd] substantiv

pl. floods

l' inondation f (natural forces)

The bank secured the city from a flood.

La digue protégea la ville d'une inondation.

le déluge m (protest)

I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.

J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.

flood [flʌd] verb Konjugation

flooded / flooded / flooding / floods

inonder

Our streets flood when it rains.

Nos rues s'inondent quand il pleut.

déborder

Every spring the river floods here.

Chaque printemps la rivière déborde ici.

noyer (natural forces)

Phrasen mit "flood" (5)

flash flood - crue soudaine
flood control - lutte contre les inondations
flood of tears - inondation de larmes
flood tide - marée montante
flood insurance - assurance contre les inondations

Kontexte mit "flood"

The bank secured the city from a flood. La digue protégea la ville d'une inondation.

People were evacuated because of the flood. Les gens furent évacués en raison de la crue.

Our streets flood when it rains. Nos rues s'inondent quand il pleut.

I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood. J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.

The house was carried away by the flood. La maison a été emporté par l'inondation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.