Translation of "fulfilling" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fulfilling"

fulfilling noun

l' accomplissement m (action)

fulfill verb Conjugation

fulfilled / fulfilled / fulfilling / fulfills

réaliser

My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.

Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.

satisfaire (demand)

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

accomplir (promise)

He sacrificed his health to fulfill his duty.

Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.

exécuter (command)

répondre (purpose)

other translations 2

hide

fulfil [fulˈfɪl] verb Conjugation

fulfilled / fulfilled / fulfilling / fulfils

satisfaire (demand)

Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.

Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.

réaliser

exécuter (command)

répondre (purpose)

accomplir (promise)

other translations 2

hide

Contexts with "fulfilling"

Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires. Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.

Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing? Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?

My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.

He sacrificed his health to fulfill his duty. Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.

You should fulfill your promises. Tu devrais remplir tes promesses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.