Translation of "heart of the matter" to French

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heart of the matter"

heart of the matter noun

pl. hearts of the matter

le cœur du problème m (fig)

This was the heart of the matter.

C'était le cœur du problème.

Contexts with "heart of the matter"

This was the heart of the matter. C'était le cœur du problème.

I revealed the truth of the matter. J'ai révélé la vérité à propos du sujet.

There is: it is in the heart of the Chinese people. Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.

A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it. Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.

This chapter is the heart of the novel. Ce chapitre est le cœur du roman.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.