Translation of "hire" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hire"

hire [ˈhaɪə] verb Conjugation

hired / hired / hiring / hires

engager

If he's proficient in English, I'll hire him.

S'il est compétent en anglais, je l'engagerai.

employer (employment)

With your experience, any company would hire you right away.

Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

louer

We hired a car for a week when we were in Italy.

Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.

prendre en location (vehicles)

other translations 1

hide

hire [ˈhaɪə] noun

pl. hires

la location f (econ)

Phrases with "hire" (7)

car hire - location de voitures
hire out - louer
on hire - en location
contract hire - location longue durée
hire charge - frais de location
on hire purchase - à crédit
plant hire - location d'équipement

Contexts with "hire"

If he's proficient in English, I'll hire him. S'il est compétent en anglais, je l'engagerai.

With your experience, any company would hire you right away. Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us. Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.

As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer. Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.

When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con. Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.