Translation of "rest" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rest"

rest [rest] verb Conjugation

rested / rested / resting / rests

reposer

Best to let him rest.

Il vaut mieux le laisser se reposer.

se reposer (relax)

We had a rest in the shade.

Nous nous sommes reposés à l'ombre.

appuyer (lean)

s'appuyer

other translations 1

hide

rest [rest] noun

pl. rests

le reste m (what remains)

Remember your humanity, and forget the rest.

Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste.

le repos m (repose, inactivity)

You should get some rest.

Tu devrais prendre un peu de repos.

la pause f (break)

Let's stop and take a rest.

Arrêtons-nous et faisons une pause.

le support m (object)

other translations 1

hide

Phrases with "rest" (21)

take a rest - se reposer
rest on - reposer
at rest - au repos
rest room - toilettes
rest day - jour de repos
rest home - maison de retraite
rest on laurels - se reposer sur les lauriers
rest with - appartenir
arrow rest - repose flèche
ball at rest - balle arrêtée

Contexts with "rest"

Best to let him rest. Il vaut mieux le laisser se reposer.

Remember your humanity, and forget the rest. Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste.

You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.

Let's stop and take a rest. Arrêtons-nous et faisons une pause.

Today is the first day of the rest of your life. Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.